Aπό το 2013 ο Οργανισμός των Φιλελλήνων στο Πανεπιστήμιο οργανώνει ένα καλοκαιρινό πρόγραμμα στο Αμερικανικό Κολέγιο της Ελλάδας στην Αθήνα (DEREE College). Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Βοστώνης και άλλα πανεπιστήμια παρακολουθούν μαθήματα στη νέα ελληνική γλώσσα, αρχαία ελληνικά, ελληνική ιστορία, και ιστορία Αθηναϊκής τέχνης από καθηγητές του Πανεπιστημίου και του Αμερικανικού Κολλεγίου.
Οι μαθητές επισκέπτονται ιστορικούς και πολιτιστικούς τόπους.
Τα μαθήματα τους βοηθούν να γνωρίσουν και την Ελλάδα και τον Ελληνισμό στο σύγχρονο αλλά και ιστορικό τους πλαίσιο. Το καλοκαιρινό πρόγραμμα «Φιλέλληνες του πανεπιστημίου της Βοστώνης» έχει αποστείλει πάνω από 100 φοιτητές στην Ελλάδα τα τελευταία έξι χρόνια και όλοι έχουν πάρει υποτροφίες. Πρόκειται για τους μελλοντικούς πρεσβευτές της πατρίδας μας στο εξωτερικό. Ο οργανισμός συνεργάζεται επίσης με το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ στο Ναύπλιο.
Το 2018 ο «Εθνικός Κήρυκας» αφιέρωσε το τεύχος του Μαρτίου «Γυναίκα» στην κ. Πολυχρονίου. Σ’ εκείνο το αφιέρωμα είχε μεταξύ των άλλων δηλώσει: «Όλα ξεκινούν από τη γλώσσα κι όλα χτίζονται πάνω σ’ αυτή. Η ελληνική κουλτούρα που αντιπροσωπεύει και την ιστορία των Ελλήνων, τις αξίες και πεποιθήσεις μας, προβάλλονται στο πρόγραμμά μας και ενθαρρύνουν τους φοιτητές από οπουδήποτε, να νιώσουν Έλληνες αγαπώντας τον ελληνικό πολιτισμό και τις αξίες του».
Οι προσπάθειες της είναι ολοκληρωτικά αφιερωμένες στην προώθηση της ελληνικής γλώσσας και την παραγωγή Φιλελλήνων.
Με ορμητήριό της το φημισμένο Πανεπιστήμιο της Βοστώνης έχει κατορθώσει να υλοποιήσει στο ακέραιο τον στόχο της.
Το πολύτιμο έργο της αναγνωρίζεται και επιβραβεύεται.
